Khazad-Dûm, rempli de Gobelins

Les créatures avançaient sans recontrer de résistance dans la Moria; c'est comme si les Mines étaient vides et que leurs portes furent grand ouvertes afin que les Gobelins s'en emparent. Ces derniers étaient quelques milliers, descendant pour la plupart des Monts Brumeux ou du Mont Gundabad. Avides de conquêtes et de sang, ils avaient massacré tout ceux sur qui ils tombaient.

Ils finirent par arriver à Khazad-Dûm, où ils ne recontrèrent pas plus de monde qu'auparavant. Orchônur sortit des rangs et cracha sur un cadavre de nain. Grognant, la bête se lamanta en parler de leur race:

"Il n'y a pas plus de nain ici que de mouette ! Tous ces nabots sont morts ou ont fui. Hââr, les Mines sont à nous ! Et qu'on essaye de nous les reprendre ! Pillez, pillez, il doit encore rester quelques objets de valeur dans la crasse qu'ils ont laissé .."