Le Seigneur des Anneaux: Le Jeu de Rôle
AccueilPortailFAQRechercherS’enregistrerConnexion
 

Apprendre l'elfique.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivante
AuteurMessage
Aramir
Informateur



Age : 15
Inscrit le : 19 Jan 2008
Messages : 42

Informations personnelles
Race:
Age du perso:
Aime/N'aime pas:

MessageSujet: Apprendre l'elfique.   Mar 29 Jan - 22:42

Salut tout le monde!
Depuis un petit bout de temps, je me suis replongé dans le SDA, et après l'avoir (re)finit, je compte lire les autres chefs d'oeuvres de Tolkien.
Mais ma question n'est pas là, je situais juste le contexte.
Donc, suite à ses relectures, ainsi que mon interet pour le sujet, je me suis mis en tête d'apprendre l'elfique. (Je suis attiré par les langues étrangères).
Je sais c'est un peu bête.
Mais j'aimerai simplement voir si c'est possible, et si il existe des "cours".
Autre chose que je ne sais pas lequel apprendre...

Est-ce que quelqu'un connaît cette langue, et pourrait me renseigner?
_________________
°Total argent: 8640

Revenir en haut Aller en bas
Arthur
Archer



Age : 13
Inscrit le : 14 Jan 2008
Messages : 13

Informations personnelles
Race: Humain
Age du perso: 25 ans
Aime/N'aime pas: personne

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mar 29 Jan - 22:48

Moi aussi je veux l' apprendre et j' ai trouve un site dessus il a des cours des document a telecharcher et des fiches a regarder sa devrait d' aider et previens moi si tu cherches d' autre site pour l' apprendre

http://www.ambar-eldaron.com/
_________________
la guerre est passé mais elle n' ai pas terminé

450 £

Fléche : 20


Dernière édition par le Mer 30 Jan - 13:48, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Aramir
Informateur



Age : 15
Inscrit le : 19 Jan 2008
Messages : 42

Informations personnelles
Race:
Age du perso:
Aime/N'aime pas:

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mar 29 Jan - 22:53

Il est super se site! Merci!
Tu y va depuis longtemps?
Si oui, tu progresse?

Je te recontacterai surement par MP pour qu'on parle de ça! (en français ^^)
_________________
°Total argent: 8640

Revenir en haut Aller en bas
Arthur
Archer



Age : 13
Inscrit le : 14 Jan 2008
Messages : 13

Informations personnelles
Race: Humain
Age du perso: 25 ans
Aime/N'aime pas: personne

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mer 30 Jan - 13:45

non je viens juste de le découvrir il y a une semaine et franchement je voudrais bien savoir la parler comme y faut

Anar caluva tielyanna
traduction ; le soleil brille sur ton chemin

c 'est a peu prés la seule phrase que j' arrive a ecrire sans faute et que je comprend lol
_________________
la guerre est passé mais elle n' ai pas terminé

450 £

Fléche : 20
Revenir en haut Aller en bas
Ohtar Celebrin
Chambellan



Age : 25
Inscrit le : 15 Nov 2007
Messages : 78

Informations personnelles
Race: Dùnadan
Age du perso: 25
Aime/N'aime pas: les légendes des temps anciens / les morts inutiles.

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mer 30 Jan - 20:08

ambar-eldaron.com est une très bonne adresse….

Pour moi la première chose à savoir dire est :

Mae govannen (bonjour)

Enfin ce n’est pas facile d’apprendre une langue sans personne avec qui la pratiquer à l’oral et a l’écrit c’est pour ça qu’il est intéressant de placer ses connaissance en « elfique » chaque foi que possible en RP.
Ce n’est pas pour étaler sa science mais bien pour s’entraîner.
_________________


_________________
Ohtar Celebrin d'Emyn Uial: Chambellan d'Arnor.
_________________


Revenir en haut Aller en bas
Aramir
Informateur



Age : 15
Inscrit le : 19 Jan 2008
Messages : 42

Informations personnelles
Race:
Age du perso:
Aime/N'aime pas:

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mer 30 Jan - 20:21

D'après ce que j'ai pus voir pour l'instant, ça à l'air assez complexe.
Et comme tu le dis Ohtar, c'est d'autant plus dur d'apprendre une langue quand tu n'as personne avec qui parler.
Je suis pour l'instant assez observateur.^^
_________________
°Total argent: 8640

Revenir en haut Aller en bas
Arthur
Archer



Age : 13
Inscrit le : 14 Jan 2008
Messages : 13

Informations personnelles
Race: Humain
Age du perso: 25 ans
Aime/N'aime pas: personne

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mer 30 Jan - 20:48

C' est claire que ce n' est pas facile, mais il y a un copain qui s' amuse a apprendre l' elfique avec moi et si vous vouler on pourer marqué essayer de parler un peu en elfique en rp comme j' ai commencé a faire au moin on pourrais aprendre son orthographe moi s' est se que je vous propose ou sinon on ce crée un sujet ou on parlerai que elfique sa pourrait etre simpas.
Quelle qu' un n' aurais pas trouver un logicielle ou on marque le mot en francais et sa le marque en elfique?
Prevener moi de votre reponse et sutout dite moi si un logiciel comme sa existe.

soyaier herenya.
J' essae de l' aprendre mais se n' est vraiment pas facile est surtout que mon copain a le meme niveaux que moi sur l' efique
_________________
la guerre est passé mais elle n' ai pas terminé

450 £

Fléche : 20
Revenir en haut Aller en bas
Radamanthe
Intendant-Admin



Inscrit le : 04 Jan 2005
Messages : 2508
Localisation : Minas Tirith

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mer 30 Jan - 20:53

Avant de commencer à apprendre l'elfique, merci de faire un effort d'orthographe en français.
Merci Wink
_________________
Revenir en haut Aller en bas
Arthur
Archer



Age : 13
Inscrit le : 14 Jan 2008
Messages : 13

Informations personnelles
Race: Humain
Age du perso: 25 ans
Aime/N'aime pas: personne

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mer 30 Jan - 20:58

Dacord je vais faire des effort en orthographe.
_________________
la guerre est passé mais elle n' ai pas terminé

450 £

Fléche : 20
Revenir en haut Aller en bas
Ohtar Celebrin
Chambellan



Age : 25
Inscrit le : 15 Nov 2007
Messages : 78

Informations personnelles
Race: Dùnadan
Age du perso: 25
Aime/N'aime pas: les légendes des temps anciens / les morts inutiles.

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Mer 30 Jan - 21:29

Un logiciel du nom de « dragon flame » tournais sur le Net pendent une période et permet de traduire du Sindarin à l’Anglais et inversement.

Je ne sais si il est encore trouvable non plus si il existe un équivalent pour le Français.

Quelque soit le logiciel, méfiez-vous des polices de caractères « elfiques » ce sont en règle générale les bon caractères mais pas les bonnes correspondances d’autant plus qu’elle « oublient » généralement qu’en sindarin la combinaison de deux lettres en français ne se traduit pas forcément par deux caractères en sindarin… (par exemple le « th » « ph ») et que selon le cas les voyelles ne sont pas représentées par le même symbole ou pas écrit du tout…

Mais bon, l’apprentissage de la langue et de l’écriture peuvent se faire distinctement…

(pour ce qui est de l’orthographe en français il suffit souvent de prendre le temps d’écrire le message sous word et de le copier (ctrl-C) coller (ctrl-V) dans le forum.
Cela évite la majeure partie des fautes et permet même de repérer certaines erreurs d’accords…
_________________


_________________
Ohtar Celebrin d'Emyn Uial: Chambellan d'Arnor.
_________________


Revenir en haut Aller en bas
Earnur
Eclaireur



Age : 15
Inscrit le : 01 Fév 2008
Messages : 94

Informations personnelles
Race: humain
Age du perso: 37 ans
Aime/N'aime pas: la vis en Gondor, la bière/le mal en général

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Lun 18 Fév - 0:50

J'ai trouvé un site ou on peut traduire des mots elfiques en français et je cherche pour trouver l'inverse
L'idée d'un sujet en elfique est vraiment pas mal mais il faudrait pouvoir le parler un peu mieu sinon on sera très limités.....
ttp://lesavoirelfique.free.fr/elfique.
Revenir en haut Aller en bas
Earnur
Eclaireur



Age : 15
Inscrit le : 01 Fév 2008
Messages : 94

Informations personnelles
Race: humain
Age du perso: 37 ans
Aime/N'aime pas: la vis en Gondor, la bière/le mal en général

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Lun 18 Fév - 0:55

Il faut pas non plus oublier qu'il y a trois langues elfes:Le Quenya , Le Sindarin et L 'Adunaique alors il faudrait savoir lequel on parle même si il y a des racines comunes.....
Revenir en haut Aller en bas
Adonor
Ranger Elfe



Age : 14
Inscrit le : 07 Jan 2008
Messages : 88
Localisation : À la Cité des Rois!

Informations personnelles
Race: elfe
Age du perso: 364 ans
Aime/N'aime pas: les vieilles légendes fantastiques/Tout ce qui sert le mal

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique   Lun 18 Fév - 4:53

Désolé, je ne fais pas partie du staff, mais arrête les double-posts, Ça m'énerve personnellement
_________________


72 125£+ 2000 £ chez le maître d'armes

Aidez xibztu à prospérer !
Cliquez sur le lien et cliquez sur la fiole!
Revenir en haut Aller en bas
Hadhod Croix-de-Fer
Seigneur de la Moria



Age : 17
Inscrit le : 12 Déc 2007
Messages : 1035
Localisation : Le Royaume de Khazad-dûm

Informations personnelles
Race: Descendant de Durin, de la race des Longues-Barbes aussi nommées Idrafangs
Age du perso: 251 hivers
Aime/N'aime pas: Les histoires de ses ancêtres / Les vils Gobelins et les Elfes hautains

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Lun 18 Fév - 10:28

Earnur a écrit:
J'ai trouvé un site ou on peut traduire des mots elfiques en français et je cherche pour trouver l'inverse

Dans le site que tu as mis en lien, tu n'as pas du remarquer, mais il y a une partie "Elfique-Français" et une partie "Français-Elfique". Cependant, il y a un nombre de mots très limités (une centaine à peu près, et ce serait un peu dur d'écrire un texte avec.

D'ailleurs, je ne pense pas que Tolkien ait inventé une traduction pour chaque mots, et dans les trois langues que tu cite (ça ferait beaucoup, même pour lui^^)

Sinon, Adonor a raison, évite les double-posts quand ce n'est que pour ajouter une phase ou deux: édite plutôt le premier message.^^
_________________

"Ce Nain-là était le descendant des Naugrim des jours anciens, et dans son coeur flambait l'antique feu d'Aulë le Forgeron."
Revenir en haut Aller en bas
Earnur
Eclaireur



Age : 15
Inscrit le : 01 Fév 2008
Messages : 94

Informations personnelles
Race: humain
Age du perso: 37 ans
Aime/N'aime pas: la vis en Gondor, la bière/le mal en général

MessageSujet: Re: Apprendre l'elfique.   Lun 18 Fév - 14:36

Ok , j'éviterais , c'était pas intentionnel
En ce qui concerne le site je pensais pas à apprendre avec mais plus à l'utiliser comme une aide.
Revenir en haut Aller en bas

Apprendre l'elfique.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Bienvenue à Minas Tirith ! :: Communauté :: *~ Discutons ! ~* :: *~ Le Coin des Membres ~*-