[Note] Le Relais - Dun Caradach

La deuxième auberge sur la Vieille Route du Sud après le Galet du Gwathlo se trouve sur la même latitude qu'Isengard. Elle fut érigée par la Compagnie du Sud il y a quelques années.

Faisant preuve de leur manque d'imagination habituel, les marchands de la Compagnie se contentent d'appeler ce lieu le Relais. Cependant, plusieurs voyageurs le surnomment 'l’Allumette'. En effet, l'auberge est bâtie en bois avec un toit en ardoise, et a déjà subi des nombreuses tentatives d'attaque ou d'incendie criminel de la part des Dunlendings. D'après certains, ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne réussissent à la brûler pour de bon. Cependant, jusqu'à là les murs solides de la bâtisse et le courage des hommes qui la défendent ont toujours pris le dessus sur les assaillants.

Le Relais dispose des écuries impressionnantes, ce qui n'est pas particulièrement surprenant en vue de la proximité avec le Rohan. Les voyageurs peuvent y acheter des chevaux pour la traversée de la Vieille Route du Sud jusqu'en Arnor ou jusqu'à Lond Daer, ainsi qu'acquérir les provisions nécessaires pour le voyage. Les écuries sont également utilisées par les mercenaires employés par la Compagnie du Sud pour veiller sur la sécurité de la Route.

Depuis quelques temps, la Meute, une des compagnies de mercenaires influentes de la région, a plus ou moins pris en charge la gestion du relais qu'ils appellent "Dun Caradach". Ils y assurent une présence régulière mais néanmoins loin d'être constante.

Les aventuriers désireux de trouver un emploi peuvent parler à Gwulthrim. Ce marchand Rohirrim rêve de faire fortune en exportant des chevaux de la Marche vers l'Arnor, mais s'est retrouvé au bord de la faillite lorsque les Dunlendings ont attaqué sa caravane et volé toutes les montures qu'il emmenait vers le Nord. Actuellement il recherche des hommes capables d'escorter sa cargaison précieuse jusqu'en Arnor; sa dernière chance pour compenser ses pertes.